sexta-feira, 19 de junho de 2009

Sobre reconhecimento

No último dia 17, saiu na coluna Gente Boa (O Globo), de Joaquim Ferreira dos Santos, uma notinha dizendo que os ilustradores, principalmente os de livros infantis, queriam rachar o direito autoral com os escritores.

Parece aquela história do ouviu cacarejar, mas não sabe onde. No dia seguinte, em palestra que participei, ouvi dos próprios ilustradores que havia um grande mal entendido na divulgação dessa notícia. Eles nunca pensaram em dividir os direitos autorais dos escritores. Reinvidicam um percentual obtido diretamente das editoras, sem qualquer prejuízo do valor recebido por eles.

Hoje, por justiça, a mesma coluna Gente Boa publicou a resposta da Sociedade Brasileira dos Ilustradores. Veja abaixo:
“Não queremos que autores de texto dos livros infantis dividam seu percentual, mas que as editoras façam as contas sob a nova realidade do mercado, incluindo vendas para o governo, e todos, inclusive ilustradores, passem a receber sua parte”. (Orlando Pedroso, Sociedade Brasileira dos Ilustradores)

E falando de justiça e reconhecimento, vejo hoje que a Revista Crescer publicou a lista dos 30 melhores livros infantis do ano. Maravilhoso! Incentiva a leitura, reconhece o trabalho dos escritores, mas... só vejo um probleminha: a lista é mista e inclui não só os livros nacionais, mas os estrangeiros. Se alguns comemoram que os nacionais ganharam a disputa, por 16x14, eu lamento que eles tenham que entrar na disputa.

Há livros maravilhosos sendo produzidos no Brasil, para o público infantil e juvenil. Mas considerando que a lista trata de livros na faixa de 3 a 7 anos (os juvenis têm grandes concorrentes lá de fora), acho um desperdício completo não se fazer uma lista somente nacional. E para essa galerinha, que ainda não sabe ler, as ilustrações fazem toda diferença, pois serão o ímã que as farão andar com o livro para cima e para baixo. Palavra de quem tem uma princesinha nessa idade em casa.

Bem, abaixo a lista dos livros indicados. Mas no link da
Crescer é possível verificar detalhes de cada um.

1. COMILANÇA, de Fernando Vilela, Ed. DCL, R$ 23 (A partir de 4 anos)
2. COMO COMEÇA?, de Silvana Tavano e ilustrações de Elma, Ed. Callis, R$ 35 (A partir de 3 anos)
3. O LIVRO INCLINADO, de Peter Newell, Ed. Cosac Naify, R$ 35 (A partir de 5 anos)
4. A HISTÓRIA DE TUDO, de Neal Layton, Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 43 (A partir de 4 anos)
5. NA NOITE ESCURA, de Bruno Munari, Ed. Cosac Naify, R$ 59 (A partir de 5 anos)
6. PULA, GATO!, de Marilda Castanha, Ed. Scipione, R$ 26,90 (A partir de 3 anos)
7. DE PASSAGEM, de Marcelo Cipis, Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 28 (A partir de 4 anos)
8. ZOO, de João Guimarães Rosa e ilustrações de Roger Mello, Ed. Nova Fronteira, R$ 35 (A partir de 3 anos)
9. O NAMORADO DA FADA, de Ziraldo, Ed. Melhoramentos, R$ 27,50 (A partir de 7 anos)
10. SETE HISTÓRIAS PARA CONTAR, de Adriana Falcão e ilustrações de Ana Terra, Ed. Salamandra, R$ 31,50 (A partir de 5 anos)
11. AS CARTAS DE RONROROSO, de Hiawyn Oram e ilustrações de Sarah Warburton, Ed. Salamandra, R$ 31,90 (A partir de 5 anos)
12. HISTÓRIAS À BRASILEIRA 3, de Ana Maria Machado e ilustrações de Odilon Moraes, Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 32,50 (A partir de 6 anos)
13. KACHTANKA, de Anton Tchekhov e ilustrações de Guenádi Spirin, Ed. Cosac Naify, R$ 39
(A partir de 6 anos)
14. ANACLETO, de Bartolomeu Campos de Queirós e ilustrações de Júlia Bianchi, Ed. Larousse Júnior, R$ 22,50 (A partir de 2 anos)
15. ABC CURUMIM JÁ SABE LER!, de Bia Hetzel e Silvia Negreiros e ilustrações de Mariana Massarani, Ed. Manati, R$ 32 (A partir de 3 anos)
16. A E I O U, de Angela Lago e Zoé Rios, Ed. RHJ, R$ 28 (A partir de 4 anos)
17. GRANDE LIVRO DOS MEDOS, de Emily Gravett, Ed. Salamandra, R$ 34,90 (A partir de 3 anos)
18. ONDA, de Suzy Lee, Ed. Cosac Naify, R$ 35 (A partir de 2 anos)
19. O GATO E O ESCURO, de Mia Couto e ilustrações de Marilda Castanha, Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 32,50 (A partir de 4 anos)
20. MAMÃE ZANGADA, de Jutta Bauer, Ed. Cosac Naify, R$ 32 (A partir de 4 anos)
21. FOLHA, de Stephen Michael King, Ed. Brinque-Book, R$ 35 (A partir de 5 anos)
22. ATÉ AS PRINCESAS SOLTAM PUM, de Ilan Brenman e ilustrações de Ionit Zilberman, Ed. Brinque-Book, R$ 27,50 (A partir de 4 anos)
23. MAS POR QUÊ??! A HISTÓRIA DE ELVIS, de Peter Schössow, Ed. Cosac Naify, R$ 29
(A partir de 4 anos)
24. OLIVIA AJUDA NO NATAL, de Ian Falconer, Ed. Globo, R$ 35 (A partir de 3 anos)
25. SÓ MEU, de Mario Quintana e ilustrações de Orlando, Ed. Global, R$ 29 (A partir de 5 anos)
26. MITOS BRASILEIROS EM CORDEL, de César Obeid e xilogravuras de Ernesto Bonato, Ed. Salesiana, R$ 32 (A partir de 6 anos)
27. O MENINO POETA, de Henriqueta Lisboa e ilustrações de Nelson Cruz, Ed. Peirópolis, R$ 45 (A partir de 6 anos)
28. AS MENINAS E O POETA, de Manuel Bandeira e ilustrações de Graça Lima, Ed. Nova Fronteira, R$ 32,90 (A partir de 6 anos)
29. A VERDADEIRA HISTÓRIA DE CHAPEUZINHO VERMELHO, texto e arte de Agnese Baruzzi e Sandro Natalini, Ed. Brinque-Book, R$ 44 (A partir de 3 anos)
30. O QUE É QUE TEM O MEU CABELO?, de Satoshi Kitamura, Ed. Companhia das Letrinhas, R$ 43 (A partir de 1 ano)

Nenhum comentário: