Prêmios para os não-inéditos

Vocês sabem que mantenho o blog Ficção de Gaveta, para concentrar os concursos literários que nos possibilitam tirar os escritos da gaveta.

Mas existem os escritores que não só tiraram os seus escritos, como já receberam o brilho da publicação.

Para esses, têm concursos muito mais apetitosos, com prêmios de R$ 30 mil, R$ 100 mil, R$ 200 mil. Bom, não?

Assim, deixo para divulgar esses maravilhosos concursos aqui.

I. Prêmio São Paulo de Literatura.

Premiação: R$ 200 mil para o melhor livro do ano de 2008 e outros R$ 200 mil para o melhor livro de autor estreante do ano de 2008.
Prazo: até 30 de março
Gênero: romance

Maiores informações e inscrições: Site da Secretaria da Cultura de SP

Os finalistas serão anunciados no Festival da Mantiqueira, entre 29, 30 e 31 de maio.

II. Prêmio Portugal Telecom 2009.

Premiação: R$ 100 mil (1º colocado); R$ 35 mil (2º colocado); R$ 15 mil (3º colocado)
Prazo: até 28 de fevereiro
Categorias: romance, conto, poesia, crônica, dramaturgia ou autobiografia

Maiores informações e inscrições: Site do Prêmio Portugal Telecom

----------------------------------
Deu uma vontaaaaaaaaade!

Poema "A boneca"

Acharam! Acharam! Lembram do post que publiquei pedindo quem soubesse o texto completo de um trecho de poema que me marcou? Pois bem, o Wanderlei achou e publicou um comentário com o poema.

Estou muito feliz! Esse texto me trouxe muitas lembranças. Quantas recordações temos da nossa infância? Para alguns, são muitas, para outros, poucas. Mas quantos se lembram do trecho de um poema? Sei que começou ali meu amor pela Literatura, pelo o que ela pode fazer com nosso coração.

Obrigada Wanderlei!

Aqui está o poema, completo, lindo. E irá para um cantinho especial aí ao lado. Pena que não encontrei nada sobre Walter de Freitas na Internet.

"A Boneca"

Walter de Freitas

Aquela boneca velha, toda rota, quase nua

Por uma menina rica foi atirada na rua

Uma pobre lavadeira que passava nessa hora

pensando em sua filhinha apanhou-a sem demora.

Ao vê-la a menina pobre bateu palmas de contente

Como é linda foi dizendo

ó que bonito presente

Assim a boneca velha pela rica desprezada

Achou na menina pobre sua mãezinha adorada.

Vídeo-entrevista Raimundo Carrero

Pelas minhas navegações, é comum eu achar vídeos com entrevistas interessantes de escritores consagrados. Assisto, adoro, e depois não lembro mais o link. Os que estão no YouTube são mais fáceis de localizar, mas os que não estão?

Sendo assim, para o meu bem, e o prazer de vocês, passo a publicar aqui esses links.

Começo com Raimundo Carrero, autor de:

• "O amor não tem bons sentimentos" (Editora Iluminuras)
• "Ao Redor do Escorpião... Uma Tarântula ?" (Editora Iluminuras)
• "Somos Pedras que se Consomem" (Editora Iluminuras)
• "Os Segredos da Ficção - Um guia da arte de escrever" (Editora Agir)
• entre outros romances
  

Carrero é famoso por pelas oficinas literárias que ministra e suas teorias a respeito do processo de criação. No site do Portal Literal é possível encontrar os arquivos da Oficina Literária de Romance que ele ministrou entre julho e outubro de 2006. Nessa oficina, os leitores enviavam capítulos de romance, e os dez melhores eram selecionados para receber orientações diretas do mestre. Fui uma das selecionadas. Trocamos alguns e-mails que foram muito úteis para mim.

Frase extraída do vídeo:
"Quem escreve é o personagem".

Acesse aqui o vídeo.

Leituras de hoje

No caderno Prosa e Verso de hoje há uma resenha de José Castello, a respeito de O pudim de Albertina, o livro de estreia de Natália Nami.

Reproduzo o penúltimo e último parágrafos desse texto, que traz uma luz aos nossos caminhos literários.

"Fico pensando nos momentos de desânimo em que a Natália Nami vacilou sobre seus relatos e pensou em deletar a escritora que é. Todo escritor, mesmo o mais experiente, se faz a partir dessas desilusões. Desiludir-se é o primeiro passo para a literatura. Abdicar dos encantos e das
fantasias, desistir de "vir a ser" -- grande, genial, impecável -- para simplesmente ser. Natália não escreve para compor um prestígio, ou desenhar uma imagem. Escreve para chegar ao que é."

"O escritor iniciante não deve se importar em escrever bem, ou escrever corretamente, ou em escrever para brilhar. Tudo isso queima -- e passa. Tateando às escuras, ele deve se preocupar, apenas, em escrever. Pode parecer fácil, mas é o mais difícil."

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Já a matéria de capa do caderno Ideias, do Jornal do Brasil, fala sobre os famosos caderninhos dos escritores. E adoro ler e falar sobre eles.

Não saio sem que haja uma caderneta dentro da bolsa. Na pasta, levo sempre um caderno um pouco maior. A caderneta é para as anotações de ideias. Frases que nos chegam sem avisar, enredos que nos surgem do nada. Serve também para uma palavra que pode puxar outra, e virar um grande conto. Um tema nunca antes pensado. Até um diálogo ouvido que ativa nossa criatividade.

Já o caderno é mais especial. É o caderno de rascunho para novos textos. Às vezes recebem contos inteiros. Outras, capítulos e mais capítulos de um romance. (Sim, minha gaveta também tem romance). Muitas vezes penso em parágrafos inteiros e nesse momento precisamos desse companheiro especial. Já escrevi contos inteiros no escuro. Isso mesmo, eu voltava para casa de van, um breu em virtude do insulfilm. Mas a ideia veio, forte, e não podia esperar. Nem tentem deixar para depois, elas vão embora. As letras escorrem como areia. Qual foi minha solução: imaginar uma distância razoável entre as linhas e começar a escrever, no escuro. Ao pular a linha, deixava o espaço imaginado e lá ia eu. Com o tempo, aperfeiçoei a técnica. Passava a abrir o celular (sempre preferi os que tinham flip) e a luz iluminava o caderno. Parti tempos depois para pequenas lanterninhas. Essas não funcionaram pois não dava para segurar caderno, lanterna e caneta ao mesmo tempo. A etapa seguinte foi uma lanterna de leitor, com prendedor, no qual apertava-se um botão e ela abria em forma de luminária. Deu defeito rápido. Meu exemplar atual me foi presenteado por uma colega. É uma junção perfeita de lanterninha com prendedor tipo pregador. Pequena, jeitosa e potente. Não sai da minha bolsa.

Quanto aos cadernos e canetas, o prazer fica por conta da escolha. Escolher a capa, tonalidade da linha (sim, linhas escuras atrapalham a escrita), textura da folha. Já cheguei a confeccionar bloquinhos. Da forma mais simples. Comprei um cento de papel na cor e textura que eu queria. Cortei ao meio e encadernei. Pronto, garanti quatro blocos perfeitos para deslizar minhas ideias. E no caso das canetas: pegada, maciez da escrita, cor da tinta. Doces compras!

Minhas férias estão acabando. Entre as mil coisas que programei para fazer (e não fiz) estava a arrumação de meu escritório. E como subitem, a organização dos mais de 20 cadernos que tenho, espalhados por minhas gavetas. Comecei há alguns meses uma compilação de minhas anotações em um único caderno. Talvez daqui a 10 cadernos eu consiga terminar.

Como curiosidade, cito alguns hábitos de escritores quanto aos seus cadernos de nota, retirados da matéria de hoje, de Juliana Krapp, no caderno Ideias.

A foto acima é de um caderno famoso -- o Moleskine, usado por nada menos do que: Ernest Hemingway, Van Gogh e Picasso. E o preço dizem é proporcional à fama desses escritores. Bem, eu fico com os meus queridinhos de capa dura, que me atendem, custam um décimo do valor, e posso comprar vários sem peso na consciência financeira.

"Marçal Aquino prefere os de espiral, estilo universitário. Já Joca Reiners Terron é adepto dos moleskines: não sai de casa sem o seu. Sérgio Sant'Anna costuma esquecer os bloquinhos, mas leva sempre consigo uma caneta, com a qual rabisca programas de ópera, mapas, catálogos de exposição. Raimundo Carrero dá as folhas de guarda (as páginas de branco ao final dos livros) as vezes de bloco: rascunha ali seus inícios de romance. Também original é a poeta Marília Garcia, que confecciona, ela própria, as suas cadernetas, munida de papel canson, linha de costura e tintas. Enquanto isso, Angélica Freitas anda apaixonada pelo caderno comprado num supermercado de Portugal, país de onde também vem um dos (atuais) bloquinhos preferidos de Carlito Azevedo".

"Enquanto criava Grande Sertão: veredas, Guimarães Rosa mantinha um caderno de notas. Sentava-se diante dele todos os dias e escrevia furiosamente, sobre os temas mais diversos: das banalidades do dia a dia a questões transcendentais. Quando sentia que já havia esgotado todas as ideias da cabeça -- ou seja, que já havia "limpado o aparelho", como ele mesmo chamava -- trocava de caderno e ia escrever mais um trecho do Grande sertão."

"Outra que não vive sem o contato com a folha em branco é Carola Saavedra, que costuma anotar todo o processo de criação de seus romances em cadernos: o desenvolvimento do enredo, as características dos personagens, os problemas que surgem no desenrolar da trama."

"Um moleskine mudou a vida do escritor, roteirista e quadrinista Lourenço Murarelli".

Plantão Ortográfico

A TV Cultura e a Fundação Padre Anchieta disponibilizaram o site Plantão Ortográfico, no qual estão as novas regras ortográficas, além de vídeos explicativos do professor Pasquale.

O endereço do site é: http://www3.tvcultura.com.br/plantaoortografico/.

Resenha: O fazedor de velhos

Quando comprei o livro O Fazedor de Velhos, de Rodrigo Lacerda, fui atrás do que havia escrito na minha listinha do "a comprar": romance de formação.

Isso é um ímã para mim. O título era instigante e falava sobre a vocação para a escrita. Ponto duplo.

Ao recebê-lo, me chamou a atenção o livro ter vindo lacrado. Como comprei pela internet, não sei se nas livrarias ele também está assim. De qualquer forma, aumentou minha expectativa com o que teria pela frente.

Mas Rodrigo não decepcionou. Como diz o título do primeiro capítulo, o livro "começa sem a gente perceber".

O primeiro capítulo nos apresenta as origens literárias de Pedro, nas quais não faltam versos apresentados e narrados pelo próprio personagem. E essa influência é clara logo na primeira frase: "Eu não me lembro direito quando meu pai e minha mãe começaram a me enfiar livros garganta abaixo".

Em seguida acontece o primeiro encontro de Pedro com um velho misterioso, ainda aos 16 anos, no aeroporto, quando Pedro já dá sinais de toda a sua criatividade. Um novo encontro ocorre em sua festa de formatura. No momento em que Pedro tem sua primeira decepção amorosa, ele também descobre que o professor palestrante é na realidade o mesmo homem misterioso do aeroporto e se chama Nabuco.

Pedro inicia a faculdade de História, mas logo depois entra em crise, por não ter certeza de sua vocação.

Em busca das respostas que precisa, seu destino cruza novamente com Nabuco, e a partir de uma sequência de testes que o professor o submete, além de uma nova paixão, ele vai descobrindo essas respostas.

Como o próprio Nabuco diz à Pedro, ele é um homem de bom coração. E esse ensinamento sobre a esperança, a bondade na natureza humana sobressaem no livro. É preciso se resgatar isso, para que possamos vislumbrar tempos melhores.

Após terminar a leitura, que fiz de um fôlego só, fiquei feliz com a sensação boa que o livro me despertou. Apenas estranhei a linguagem para um romance adulto, até ler a ficha bibliográfica (que a Cosac Naify traz no final do livro) e descobrir que era um livro Infanto-Juvenil.

Isso me bastou para eliminar o único senão (que nem chegou a ser um senão), e admirar ainda mais o trabalho de Rodrigo Lacerda, pois ele conseguiu oferecer aos jovens um material belíssimo, mas que não agrada apenas aos jovens de idade, mas a qualquer um que ainda tenha um pouco de pureza no coração, e ache isso importante para se viver com grandeza cada um dos nossos dias.

Então eu recomendo: se você tiver de 10 aos 100 anos, pegue O Fazedor de Velhos, e se deixe entregar a sentimentos bons, enquanto lê.

Trechos do livro:

"Fui trabalhando; uma, duas, três semanas. Comecei a me divertir. Os personagens eram muitos reais. Aos poucos, estabeleci relações próprias com cada um deles. Recriminava os bonzinhos quando erravam, quando eram ingênuos, quando tomavam todo mundo pela própria bondade e, claro, acabavam se ferrando. Compreendia os motivos que levavam os malvados a cometer suas maldades. Alguns eram verdadeiros abismos de emoção".

"Por alguns instantes, ruminei a idéia. No final, me convenci. O professor tinha mesmo o poder de nos fazer pensar e de nos fazer sentir coisas estranhas. E conviver com ele dava mesmo a sensação de se estar mais velho".

Mais sobre o livro:

Título: O Fazedor de Velhos

Autor: Rodrigo Lacerda

Editora: Cosac Naify

Sinope: "Rodrigo Lacerda narra neste livro a passagem de Pedro para a vida adulta. O adolescente descobre que a vida pode não ser tão doce quanto a primeira paixão, e encontra na literatura um caminho para buscar suas respostas. Mas o que torna 'O Fazedor de Velhos' uma novidade do gênero é sua capacidade de reavivar a ternura e o afeto como sentimentos que também participam do processo de amadurecimento. Neste romance de iniciação, Rodrigo traça o retrato de um artista quando jovem. O personagem Pedro tem dúvidas sobre seus caminhos, o que o leva a pensar em desistir da faculdade de História. Eis que conhece Nabuco, um professor que o auxilia na difícil tarefa de se colocar no mundo. E por meio dos livros conhecerá a si mesmo. Sobretudo quando aparece Mayumi, por quem sentirá uma nova forma de amor. "

Vale-cultura

O Governo Federal com intuito de ampliar o acesso da população às opções culturais propôs a criação de um vale-cultura.

Na quarta-feira (11/02) o ministro da Cultura, Juca Ferreira, divulgou que os detalhes sobre o vale-cultura serão anunciados logo depois do Carnaval.

O valor do benefício é de R$ 50,00 e será usado para peças de teatro e compra de livros. O objetivo é que o mesmo seja similar a outros benefícios como o vale-refeição. Somente empresas que pagam impostos com base no lucro real poderão disponibilizar o vale-cultura aos trabalhadores.

Resta saber como ficarão os incentivos a essas empresas para distribuição desse vale-cultura. Não acredito que ele seja totalmente subsidiado. Sendo assim, para que funcione, caberá ao governo proporcionar redução de impostos ou isenção fiscal como acontece com os vales transporte e refeição.

Fonte: Globo online do dia 11/02.

Mensagem da semana: poesia de Drummond

Se ontem foi a poesia de Paula Cajaty que me enlaçou, hoje ao rearrumar umas revistas, abri logo de cara na poesia de Drummond. E sobre ele, o nome já fala por si.

E para que vocês continuem respirando poesia, que sempre renova nossa prosa, um pouquinho de Carlos Drummond de Andrade:

Notícias Amorosas, de Claro Enigma

Que pode uma criatura senão,

entre criaturas, amar?

amar e esquecer,

amar e malamar,

amar, desamar, amar?

sempre, e até de olhos vidrados, amar?

Que pode, pergunto, o ser amoroso,

sozinho, em rotação universal, senão

rodar também, e amar?

amar o que o mar traz à praia,

e o que ele sepulta, e o que, na brisa marinha,

é sal, ou precisão de amor, ou simples ânsia?

Amar solenemente as palmas do deserto,

o que é entrega ou adoração expectante,

e amar o inóspito, o áspero,

um vaso sem flor, um chão de ferro,

e o peito inerte, e a rua vista em sonho, e uma ave de rapina.

Este o nosso destino: amor sem conta,

distribuído pelas coisas pérfidas ou nulas,

doação ilimitada a uma completa ingratidão,

e na concha vazia do amor a procura medrosa,

paciente, de mais e mais amor.

Amar a nossa falta mesma de amor, e na secura nossa

amar a água implícita, e o beijo tácito, e a sede infinita.

Amor, de Amar se aprende amando

O ser busca o outro ser, e ao conhecê-lo

acha a razão de ser, já dividido.

São dois em um: amor, sublime selo

que à vida imprime cor,

graça e sentido.

'Amor' - eu disse - e floriu uma rosa

embalsamando a tarde melodiosa

no canto mais oculto do jardim,

mas seu perfume não chegou a mim.

Novo livro de contos da Livia Garcia-Roza

Tem livro novo da Livia, pessoal!

É um livro de contos, mas com uma característica toda especial. Livia vem recriando e atualizando histórias infantis consagradas. Entre as narrativas: Branca de Neve, A cigarra e a formiga, As mil e uma noites e Pluft, o fantasminha.

O conto "Mamãe fantasma" (sobre Pluft, o fantasminha) foi publicado esse mês no Jornal Rascunho. Uma preciosidade.

Vou confessar, bem baixinho, já havia tido o prazer de ouvir esse conto, lido pela própria Livia. Pena que o livro não vem com áudio. Seria um presente a mais.

Era outra vez é um livro para resgatar o que se tem de melhor da infância dentro desses adultos enlouquecidos que somos nós.

Mais informações:
Editora : Companhia das Letras

Sinopse: "Livia Garcia-Roza apresenta situações em que as obras originais são subvertidas e reinventadas para um cotidiano atual. Os protagonistas são crianças e adultos que vivem os dilemas e as dificuldades típicas do mundo contemporâneo: pais e mães estão ocupados demais para atentar para os filhos, irmãos e irmãs não param de se torturar e os pequenos muitas vezes parecem mais maduros que a gente grande. Com muito humor, essas histórias ganham novos sentidos e mostram como a fonte da imaginação é não apenas inesgotável, mas também imprevisível e prato cheio para novas interpretações."

Em pré-venda para 12/02/2009 nos sites da Livraria Cultura e Saraiva.com.

Estou na fila!

Afrodite invadiu meu dia

Estou leve nessa terça-feira. Sonhadora. E a causa disso tudo foi a poesia da Paula Cajaty. Estava em débito por ainda não ter iniciado a leitura de seu livro. Sou assim mesmo, minha estante transborda de livros, muitos que me vi apaixonada pela história, e ainda não consegui chegar nem perto. Mas ontem, preteri os contos, as teorias, os romances, e me joguei de cabeça em sua poesia.

E como me arrependi de não ter feito isso antes. Por já conhecer seus escritos, em prosa e verso, esperava encontrar um livro que expressasse sua delicadeza, mas ela me surpreendeu. São lindos os poemas, e não é redundante dizer que são extremamente poéticos. Transborda muita sensibilidade. Daquela que não nos deixa sair sem que estejamos diferentes. E sempre com a sensação de querermos voltar ao início, para reler e sentir novamente as mesmas emoções, ou melhor, emoções díspares. Pois cada leitura nos traz uma impressão melhor.

Espero que a querida Paula não se incomode com meu abuso, mas vou reproduzir aqui dois poemas dos que mais gostei. Foi difícil selecionar. Foram muitos que me pegaram de jeito. E no final, me agarrei a dois deles, e não tive como abdicar de nenhum. Vocês vão dizer, mas os dois falam de voo, e talvez isso reflita exatamente meu espírito sonhador, que quer alçar voo, quer se libertar dos pequenos problemas, e enxergar as pequenas bençãos sempre com olhos de primeira vez.

Espero que dê a vocês um gostinho de quero mais... E que possam se deixar entregar a essa poesia. Para saber mais sobre a Paula Cajaty ou ler outros poemas que ela escreve, deem um pulinho em seu site: http://www.paulacajaty.com/. Tem dois vídeos no YouTube, a respeito do lançamento do livro e de algumas leituras que ela fez na Primavera dos Livros, no ano passado.

PRIMEIRO VÔO

quando um pássaro quer voar

ele não testa não,

é na marra,

tem que acertar

de qualquer jeito

tem que se jogar

de lá de cima

com medo e com tudo

e pegar o jeito na asa

no tempo certo

pra não morrer

e ele só faz isso

só se joga no vazio

porque precisa voar

quando sente a certeza do vôo

dentro de si

porque ainda mais importante

do que nascer com asas

é o instinto

de que vai se jogar um dia.

PIPA NA VENTANIA

quanto mais o vento sopra

mais ela quer voar

empinar

fugir no céu

pra onde puxa a ventania

ele dava linha

ela voava na mão dele

e então cruzaram no céu

como se fosse no mundo

afiados no cerol

cortando a vida

rodopiando no chão.

Decálogo do Autor

Decálogo do Autor

Por Miguel Sanches Neto

(Fonte: Revista EntreLivros - edição nº 27)

I. Não fique mandando seus originais para todo mundo. Acontece que você escreve para ser lido extramuros, e deseja testar sua obra num terreno mais neutro. E não quer ficar a vida inteira escrevendo apenas para uma pessoa. O que fazer então para não virar um chato?

No passado, eu aconselharia mandar os textos para jornais e revistas literárias, foi o que eu fiz quando era um iniciante bem iniciante. Mas os jovens agora têm uma arma mais democrática. Publicar na internet. Há muitos espaços coletivos, uma liberdade de inclusão de textos novos e você ainda pode criar seu próprio site ou blog, mas cuidado para não incomodar as pessoas, enviando mensagens e avisos para que leiam você.

II. Publique seus textos em sites e blogs e deixe que sigam o rumo deles.

Depois de um tempo publicando eletronicamente, você vai encontrar alguns leitores. Terá de ler os textos deles, e dar opiniões e fazer sugestões, mas também receberá muitas dicas.

III. Leia os contemporâneos, até para saber onde é o seu lugar.

Existe um batalhão de internautas ávidos por leitura e em alguns casos você atingirá o alvo e terá acontecido a magia de um texto encontrar a pessoa que o justifica.

Mas todo texto escrito na internet sonha um dia virar livro. Sites e blogs são etapas, exercícios de aquecimento. Só o livro impresso dá status autoral. O que fazer quando eu tiver mais de dois gigas de textos literários? Está na hora de publicar um livro maior do que Em busca do tempo perdido?

Bem, é nesse momento que você pode continuar sendo um escritor iniciante comum ou subir à categoria de iniciante com experiência. Você terá que reduzir essas centenas e centenas de páginas a um formato razoável, que não tome muito tempo de leitura de quem, eventualmente, se interessar por um livro de estréia. Para isso, você terá de ser impiedoso, esquecer os elogios da mulher e dos amigos e selecionar seu produto, trabalhando duro para que fique sempre melhor.

IV. Considere apenas uma pequenina parte de toda a sua produção inicial, e invista na revisão dela, sabendo que revisar é cortar.

O livro está pronto. Não tem mais do que 200 páginas, você dedicou anos a ele e ainda continua um iniciante. Mas um iniciante responsável, pois não mandou logo imprimir suas obras completas com não sei quantos tomos, logo você que talvez nem tenha completado 30 anos.

Mas você quer fazer circular a sua literatura de maneira mais formal. Quer o livro impresso. E isso é hoje muito fácil. Você conhece um amigo que conhece uma gráfica digital que faz pequenas tiragens e parcela em tantas vezes. O livro está pronto. E anda sobrando um dinheirinho, é só economizar na cerveja.

V. Gaste todo seu dinheiro extra em cerveja, viagens, restaurantes e não pague a publicação do próprio livro.

Se você fizer isso, ficará novamente ansioso para mandar a todo mundo o volume, esperando opiniões que vão comparar o seu trabalho ao dos mestres. O livro impresso, mesmo quando auto-impresso, dá esta sensação de poder. Somos enfim Autores. E podemos montar frases assim: Borges e eu valorizamos o universal. Do ponto de vista técnico, Borges e eu estamos no mesmo nível: produzimos obras impressas; mas a comparação não vai adiante.

Então como publicar o primeiro livro se não conhecemos ninguém nas editoras? E aí começa um outro problema: procurar pessoas bem postas em editoras e solicitar apresentações. Na maioria das vezes isso não funciona. E, mesmo quando o livro é publicado, ele não acontece, pois foi um movimento artificial.

VI. Nunca peça a ninguém para indicar o seu livro a uma editora.

Se por acaso um amigo conhece e gosta de seu trabalho, ele vai fazer isso naturalmente, com alguma chance de sucesso.

Tente fazer tudo sozinho, como se não tivesse ninguém mais para ajudar você do que o seu próprio livro. Sim, este livro em que você colocou todas as suas fichas. E como você só pode contar com ele...

VII. Mande seu livro a todos os concursos possíveis e a editoras bem escolhidas, pois cada uma tem seu perfil editorial.

É melhor gastar seu dinheiro com selos e fotocópias do que com a impressão de uma obra que não será distribuída e que terá de ser enviada a quem não a solicitou.

Enquanto isso, dedique-se a atividades afins para controlar a ansiedade, porque essas coisas de literatura demoram, demoram muito mesmo. Você pode traduzir textos literários para consumo próprio ou para jornais e revistas, pode fazer resenhas de obras marcantes, ler os clássicos ou simplesmente manter um diário íntimo. O importante é se ocupar.

Com sorte e tendo o livro alguma qualidade além de ter custado tanto esforço, ele acaba publicado. Até o meu terminou publicado, e foi quando me tornei um iniciante adulto. Tinha um livro de ficção no catálogo de uma grande editora. E aí tive de aprender outras coisas.

Há centenas de livros de iniciantes chegando aos jornais e revistas para resenhas e uma quantidade muito maior de títulos consagrados. E a maioria vai ficar sem espaço nos jornais. E é natural que os exemplares distribuídos para a imprensa acabem nos sebos, pois não há resenhistas para tantas obras.

VIII. Não force os amigos e conhecidos a escrever sobre o seu livro.

Não quer dizer que eles não possam escrever, podem sim, mas mande o livro e, se eles não acusarem recebimento ou não comentarem mais o assunto, esqueça e não lhes queira mal, eles são nossos amigos mesmo não gostando do que escrevemos.

Se um ou outro amigo escrever sobre o livro, festeje mesmo se ele não entender nada ou valorizar coisas que não julgamos relevantes em nosso trabalho. E mande umas palavras de agradecimeneto, pois você teve enfim uma apreciação.

E se um amigo escrever mal de nosso livro, justamente dessa obra que nos custou tanto? Se for um desconhecido, ainda vá lá, mas um amigo, aquele amigo para quem você fez isso e aquilo.

IX. Nunca passe recibo às críticas negativas.

Ao publicar você se torna uma pessoa pública. E deve absorver todas as opiniões, inclusive os elogios equivocados. Deixe que as opiniões se formem em torno de seu trabalho, e talvez a verdade suplante os equívocos, principalmente se a verdade for que nosso trabalho não é lá essas coisas.

O livro está publicado, você já pensa no próximo, saíram algumas resenhas, umas superficiais, outras negativas, uma muito correta. Você é então um iniciante com um currículo mínimo. Daí você recebe a prestação de contas da editora, dizendo que, no primeiro trimestre, as devoluções foram maiores do que as vendas.

Como isso é possível? Vejam quantos livros a editora mandou de cortesia. Eu não posso ter vendido apenas 238 exemplares se, só no lançamento, vendi 100, o gerente da livraria até elogiou -- enfim uma vantagem de ter família grande.

X. Evite reclamar de sua editora.

Uma editora não existe para reverenciar nosso talento a toda hora. É uma empresa que busca o lucro, que tem dezenas de autores iguais a nós e que quer ter lucro com nosso livro, sendo a primeira prejudicada quando ele não vende. Não precisamos dizer que é a melhor editora do mundo só porque nos editou, mas é bom pensar que ocorreu uma aposta conjunta e que não se alcançou o resultado esperado. Mas que há oportunidades para outras apostas e, um dia, quem sabe...

Foi tentando seguir estas regras que consegui ser o autor iniciante que hoje eu sou.

Decálogo do Leitor

Decálogo do Leitor

Por Alberto Mussa

(Fonte: Revista EntreLivros - edição nº 27)

I. Nunca leia por hábito: um livro não é uma escova de dentes. Leia por vício, leia por dependência química. A literatura é a possibilidade de viver vidas múltiplas, em algumas horas. E tem até finalidades práticas: amplia a compreensão do mundo, permite a aquisição de conhecimentos objetivos, aprimora a capacidade de expressão, reduz os batimentos cardíacos, diminui a ansiedade, aumenta a libido. Mas é essencialmente lúdica, é essencialmente inútil, como devem ser as coisas que nos dão prazer.

II. Comece a ler desde cedo, se puder. Ou pelo menos comece. E pelos clássicos, pelos consensuais. Serão cinquentas, serão cem. Não devem faltar As mil e uma noites, Dostoiévski, Thomas Mann, Balzac, Adonias, Conrad, Jorge de Lima, Poe, Garcia Márquez, Cervantes, Alencar, Camões, Dumas, Dante, Shakespeare, Wassermann, Melville, Flaubert, Graciliano, Borges, Tchekhov, Sófocles, Machado, Schnitzler, Carpentier, Calvino, Rosa, Eça, Perec, Roa Bastos, Onetti, Boccaccio, Jorge Amado, Benedetti, Pessoa, Kafka, Bioy Casares, Asturias, Calado, Rulfo, Nelson Rodrigues, Lorca, Homero, Lima Barreto, Cortázar, Goethe, Voltaire, Emily Brontë, Sade, Arregui, Veríssimo, Bowles, Faulkner, Maupassant, Tolstói, Proust, Autran Dourado, Hugo, Zweig, Saer, Kadaré, Márai, Henry James, Castro Alves.

III. Nunca leia sem dicionário. Se estiver lendo deitado, ou num ônibus, ou na praia, ou em qualquer outra situação imprópria, anote as palavras que você não conhece, para consultar depois. Elas nunca são escritas por acaso.

IV. Perca menos tempo diante do computador, da televisão, dos jornais e crie um sistema de leitura, estabeleça metas. Se puder ler um livro por mês, dos 16 aos 75 anos, terá lido 720 livros. Se, no mês das férias, em vez de um, puder ler quatro, chegará nos 900. Com dois por mês, serão 1.440. À razão de um por semana, alcançará 3.120. Com a média ideal de três por semana, serão 9.360. Serão apenas 9.360. É importante escolher bem o que você vai ler.

V. Faça do livro um objeto pessoal, um objeto íntimo. Escreva nele; assinale as frases marcantes, as passagens que o emocionam. Também é importante criticar o autor, apontar falhas e inverossimilhanças. Anote telefones e endereços de pessoas proibidas, faça cálculos nas inúteis páginas finais. O livro é o mais interativo dos objetos. Você pode avançar e recuar, folheando, com mais comodidade e rapidez que mexendo em teclados ou cursores de tela. O livro vai com você ao banheiro e à cama. Vai com você de metrô, de ônibus, e de táxi. Vai com você para outros países. Há apenas duas regras básicas: use lápis; e não empreste.

VI. Não se deixe dominar pelo complexo de vira-lata. Leia muito, leia sempre a literatura brasileira. Ela está entre as grandes. Temos o maior escritor do século XIX, que foi Machado de Assis; e um dos cinco maiores do século XX, que foram Borges, Perec, Kafka, Bioy Casares e Guimarães Rosa. Temos um dos quatro maiores épicos ocidentais, que foram Homero, Dante, Camões e Jorge de Lima. E temos um dos três maiores dramaturgos de todos os tempos, que foram Sófocles, Shakespeare e Nelson Rodrigues.

VII. Na natureza, são as espécies muito adaptadas ao próprio hábitat que tendem mais rapidamente à extinção. Prefira a literatura brasileira, mas faça viagens regulares. Das letras européias e da América do Norte vem a maioria dos nossos grandes mestres. A literatura hispano-americana é simplesmente indispensável. Particularmente os argentinos. Mas busque também o diferente: há grandezas literárias na África e na Ásia. Impossível desconhecer Angola, Moçambique e Cabo Verde. Volte também ao passado: à Idade Média, ao mundo árabe, aos clássicos gregos e latinos. E não esqueça o Oriente; não esqueça que literatura nenhuma se compara às da Índia e às da China. E chegue, finalmente, às mitologias dos povos ágrafos, mergulhe na poesia selvagem. São eles que estão na origem disso tudo; é por causa deles que estamos aqui.

VIII. Tente evitar a repetição dos mesmos gêneros, dos mesmos temas, dos mesmos estilos, dos mesmos autores. A grande literatura está espalhada por romances, contos, crônicas, poemas e peças de teatro. Nenhum gênero é, em tese, superior a outro. Não se preocupe, aliás, com o conceito de gênero: história, filosofia, etnologia, memórias, viagens, reportagem, divulgação científica, auto-ajuda -- tudo isso pode ser literatura. Um bom livro tem de ser inteligente, bem escrito e capaz de provocar alguma espécie de emoção.

IX. A vida tem outras coisas muito boas. Por isso, não tenha pena de abandonar pelo meio os livros desinteressantes. O leitor experiente desenvolve a capacidade de perceber logo, em no máximo 30 páginas, se um livro será bom ou mau. Só não diga que um livro é ruim antes de ler pelo menos algumas linhas: nada pode ser tão estúpido quanto o preconceito.

X. Forme seu próprio cânone. Se não gostar de um clássico, não se sinta menos inteligente. Não se intimide quando um especialista diz que determinado autor é um gênio, e que o livro do gênio é historicamente fundamental. O fato de uma obra ser ou não importante é problema que tange a críticos; talvez a escritores. Não leve nenhum deles a sério; não leve a literatura a sério; não leve a vida a sério. E faça o seu próprio decálogo: neste momento, você será um leitor.

==================================

Espero que tenham gostado. Amanhã eu transcrevo o Decálogo do Autor.

Livros no celular

Saiu publicado hoje no Globo online. Meu celular é um smartphone, pena que toda vez que me conecto, sou cobrada por isso. Mas é uma evolução. Qualquer dia a gratuidade será para tudo.

"Google Book Search disponibiliza 1,5 milhão de livros para iPhone e G1

RIO - Fechando uma semana repleta de grandes novidades, o Google anunciou nesta sexta-feira o lançamento da versão mobile do seu serviço Google Book Search, disponibilizando cerca de 1,5 milhão de livros de autores como William Shakespeare e Mark Twain para serem lidos gratuitamente no iPhone e no G1 nos EUA, e cerca de meio milhão em outros países.
Em um post no seu blog oficial, a empresa explica que esses livros já estavam disponíveis no Book Search, mas agora foram criadas edições especiais para serem lidas em telas pequenas. Para testar o serviço basta apontar o navegador do seu smartphone para http://books.google.com/m."

Conto Telefonemas

Esse conto saiu publicado no site Histórias Possíveis.

Bem, para os que ainda não leram, espero que gostem.

Telefonemas

Ana Cristina Melo

Estava deitado na cama, a atenção em seu Flamengo que vencia o Cruzeiro, no Mineirão. A posição do time no campeonato era menos inglória do que sua performance sexual nos últimos tempos. Pudera: há doze meses se submetia a todas as insanidades da mulher, para garantir que conseguiriam o bebê tão desejado por ela. Não lhe era má a idéia de um filho, mas não podia imaginar que se esfalfaria de praticar o sexo para conseguir esse rebento.

Tudo começara com o decreto: “quero um bebê”. Estavam então há dois anos casados; emprego estável para ambos, maturidade na casa dos trinta, apartamento jeitoso no Catete, e não havia motivos para desprezar o projeto.

Como primeira providência, pílulas no lixo. Vera aumentara ainda a freqüência das relações para dias alternados. Elias, algumas vezes sucumbindo ao desgaste do dia, pedira trégua, o que gerou um pequeno terremoto, com acusações de desprezo ao filho que nem nascera, de insensibilidade com a aflição da mulher, e de estar falhando com suas obrigações. Paz sempre fora seu lema, e por isso lá ia ele, cansado, com sono, gripado ou murcho, buscar imaginação até mesmo fora da cama, para não permitir que a estrelinha deixasse de ser marcada no calendário. Teria valido a pena se Vera conseguisse engravidar. Três decepções e ela concluiu que um dos dois era estéril. Médicos foram procurados, Vera exigiu ressonâncias e espermogramas, os especialistas tentando convencê-la de que era muito cedo. Resultado: Elias foi obrigado a se submeter aos métodos conselhos-de-amigas.

A casa virou um laboratório amador de reprodução. Tabelas de ciclo menstrual coladas na parede do quarto, calendários presos na porta do banheiro, fitinhas para detectar o período fértil no criado-mudo e telefonemas enlouquecidos no meio do dia.

— Elias, desce agora.

— O quê, Vera? Onde você está?

— Prestes a ganhar uma multa se você não descer em dois minutos.

Eram dez da manhã. Longe da hora do almoço, mas disposto a não contrariá-la, Elias se deixou seqüestrar para um motel na Glória. Essa foi a primeira entre muitas vezes em que Vera percebeu, no meio do expediente, que estava em seu período fértil. Nesses dias, ele tinha medo de voltar para casa. Sabia que não dormiria antes das duas da madrugada, tendo ao seu lado um ser deitado com o quadril sobre quatro travesseiros e as pernas esticadas na cabeceira da cama.

Dois meses depois, a mulher decidira optar pelo método-retenção. Elias era obrigado a guardar os craques da seleção por vinte dias, para soltá-los todos numa única partida. Começou a entender como se sentem os jogadores durante uma concentração.

Fracassada essa fase, ela tentou o método exercício-diário, que foi terminantemente repelido. Já haviam riscado oito meses. Voltaram a um especialista. Exames nela, coletas de sêmen à base da Playboy, sangue de ambos e o veredicto de normalidade. O problema, se existia, estava na cabeça de sua mulher.

Vera concordou em abandonar calendários, fitinhas, medições de temperatura, e acatar um intervalo de dois dias para cada relação.

Ela não falava mais nada, mas havia três meses que Elias a percebia tensa durante alguns dias do mês. Início da crise que culminava ao ouvi-la chorando no banheiro, encontrá-la chorando ao chegar em casa, ou despertar com seu choro de madrugada. Ele se calava. Era melhor não declarar o que ambos já sabiam. Esperava o tempo de secagem, que durava mais cinco dias, e depois tudo voltava à normalidade.

O time do Cruzeiro acabara de virar o jogo quando Vera saiu do banheiro. Seus olhos estavam inchados e Elias se perguntou se ela havia ficado mais silenciosa ou se ele estava desligado do mundo. Estranhou os passos contidos da mulher e resolveu arriscar “está tudo bem?”. Ela se virou para ele com um olhar cortante e manteve-se muda. Tirou a camisola, vestiu jeans, camiseta, e jogou a bolsa no ombro. “Onde você vai?”, ele arriscou perguntar. Circular pelo Catete às dez da noite não era uma idéia muito inteligente. Ela não respondeu. Ele ensaiou em pensamento obrigá-la a dizer, mas desistiu. Imaginou que só quisesse espairecer. Não contava com a ligação uma hora depois, uma verdadeira catarse, xingamentos e a notícia de que ela havia ido embora.

Tentativas frustradas de consertar a rachadura daquele casamento, incluindo a proposta de adoção, rechaçada por Vera, e Elias decidiu sair, deixando o apartamento só para ela. Foi morar com um colega de trabalho. Em todo tempo, sentiu falta da mulher, por quem ainda era apaixonado. Inconformado, um pouco raivoso, buscou esquecê-la em noitadas com amigos solteiros e amigas dadivosas.

Seis meses de separação, e o telefonema de Vera. Pedia um encontro para acertarem os detalhes do divórcio. O que deveria ter sido o começo de um fim, teve num beijo a fagulha para a volta. Passaram a se encontrar depois do expediente, duas vezes por semana, reacendendo aos poucos o fogo do relacionamento.

Um mês depois, noite de sábado. Elias, mais comportado, estava assistindo a um jogo de seu time, em mais uma derrota. O telefone tocou. Ouviu o “volta pra casa, papai” que lhe nublou os olhos. Bastaram duas horas para que o armário do apartamento estivesse novamente lotado.

Comemoraram a nova família no lugar mais visitado da casa, ele desejando que ela não soubesse das muitas noites de solteiro-pós-casado, ela feliz por ter usado pelo menos uma vez a sugestão da amiga: o método material-alternativo.

Famosos estreiam como contistas

Próximos lançamentos

Passeando hoje pelo blog do Marcelino Freire, descobri a estreia de dois escritores já consagrados.

A primeira será do Milton Hatoum, romancista, premiado, que lança seu primeiro livro de contos, A Cidade Ilhada, pela Companhia das Letras. Conforme divulgado será no próximo dia 25.

A segunda estreia é da Beatriz Bracher, autora de Antonio, romance premiadíssimo em 2008. Lança seu primeiro livro de contos, Meu Amor, pela Editora 34, em 11 de março.

Vamos ficar de olho! A expectativa é grande.

Afrodite in verso na Livraria Odeon

Amanhã, dia 07/02, tem mais um evento Boca de Baco na Livraria Odeon. A programação pode ser conferida no site.

Mas ressalto a participação da querida colega Paula Cajaty que fará a leitura de poemas do seu livro Afrodite in Verso, a partir das 19h. Os textos falam de sensualidade e romantismo.

Vale a pena!

Começando bem

A matéria "A arte de começar bem" da Revista Língua Portugesa de dezembro (www.revistalingua.com.br), escrita por Braulio Tavares, fala sobre a importância de se fisgar o leitor logo de cara.

Concordo plenamente. Acho que precisamos envolver o leitor nas primeiras linhas. Fala-se em nocauteá-lo logo na primeira frase. Nem sempre isso é possível, mas acredito que os primeiros parágrafos são imprescindíveis para criar "o" clima.

Abaixo transcrevo o primeiro parágrafo da matéria. Começou bem, não?

Um editor de revista literária, que recebia centenas de contos por semana, tinha uma receita infalível para filtrar esse material.
"Leio a primeira página do conto, e depois a última. A primeira página tem de me dar vontade de continuar lendo sem parar. A última precisa me dar vontade de voltar atrás e saber o que aconteceu para resultar naquele desfecho."
Quando se tratava de um romance, ele fazia o mesmo com o primeiro e o último capítulo.

Poema de Paulo Leminski

O poeta curitibano Paulo Leminski (1944-1989) foi também professor, tradutor e crítico literário. A edição de dezembro da Revista Língua Portuguesa (www.revistalingua.com.br), com matéria de Beth Brait, publicou um poema dele que tematiza a sintaxe e seu ensino, de forma bem humorada. A matéria explica ainda cada trecho, desconstruindo a técnica por trás da obra.

Abaixo transcrevo o poema:

O assassino era o escriba
Paulo Leminski

Meu professor de análise sintática era o tipo do sujeito
inexistente.
Um pleonasmo, o principal predicado da sua vida, regular
com um paradigma da 1ª conjugação.
Entre uma oração subordinada e um adjunto adverbial,
ele não tinha dúvidas: sempre achava um jeito assindético
de nos torturar com um aposto.
Casou com uma regência.
Foi infeliz.
Era possessivo como um pronome.
E ela era bitransitiva.
Tentou ir para os EUA.
Não deu.
Acharam um artigo indefinido em sua bagagem.
A interjeição do bigode declinava partículas expletivas,
conetivos e agentes da passiva, o tempo todo.
Um dia, matei-o com um objeto direto na cabeça.

Técnica por Graciliano Ramos

De novo uma matéria da Discutindo Literatura (edição nº 18). Aliás, essa edição estava maravilhosa. Por que só agora estou publicando? Tempo, meus queridos, ou a falta dele.

Dessa vez é a reportagem de capa sobre Graciliano Ramos, assinada por Clenir Bellezi de Oliveira.

Abaixo transcrevo trechos que falam da técnica, do quanto precisamos bater e apanhar para chegar à perfeição do que escrevemos.

Forjado em um estilo duro, rigoroso, de frases nominais, períodos curtos, com pouca adjetivação e ênfase nos substantivos e verbos, seus textos têm parentesco com o sertão duro que retratou. Em certa entrevista concedida em 1948, ele declarou:

"Deve-se escrever da mesma maneira como as lavadeiras lá de Alagoas fazer seu ofício. Elas começam com uma primeira lavada, molham a roupa suja na beira da lagoa ou do riacho, torcem o pano, molham-no novamente, voltam a torcer. Colocam o anil, ensaboam e torcem uma, duas vezes. Depois enxaguam, dão mais uma molhada, agora jogando a água com a mão. Batem o pano na laje ou na pedra limpa, e dão mais uma torcida e mais outra, torcem até não pingar do pano uma só gota. Somente depois de feito tudo isso é que elas dependuram a roupa lavada na corda ou no varal, para secar. Pois quem se mete a escrever devia fazer a mesma coisa. A palavra não foi feita para enfeitar, brilhar como ouro falso; a palavra foi feita para dizer".

Entrevista com José Mindlin

Na revista Discutindo Literatura (edição nº 18) li uma entrevista muito interessante com o bibliófilo José Mindlin. Abaixo transcrevo alguns trechos que me tocaram de forma especial.

Acho que nós, amantes incondicionais da literatura, temos essa obrigação. De falar, de mostrar, de exibir com orgulho o livro que lemos. Nunca falta um livro na minha bolsa. Meu amor é tão grande que fez nascer esse blog, que me fez depois de 20 anos de profissão na área de Informática, me deixar entregar à escrita.

Incentivo meus filhos sempre que posso. E acho que as escolas realmente pecam muito nesse quesito. Meu filho de 10 anos já leu muito mais livros do que a maioria dos brasileiros. Chegou a criar uma rede de empréstimos na escola. E foi porque ele já nasceu encontrando uma biblioteca de mais de 300 livros. E não me privo de ler um livro infantil para indicá-los.

Outro dia, minha princesinha de 4 anos, estava para cima e para baixo com o livro A casa que vendia elefantes da Livia Garcia-Roza. O barato foi escutá-la recontar a história com base apenas na sua memória, e nas ilustrações maravilhosas do livro. Cheguei a fazer uma gravação em áudio e mandei para a Livia. Ela adorou!

Vale a dica.

DL - Existe idade para começar a ler?
JM - O amor ao livro pode ser criado antes de a criança saber ler. No Brasil, a grande massa da população não tem livros em casa. Aí passa o papel para a escola. E na escola o importante é mostrar à criança que a leitura não é uma obrigação. É uma fonte de prazer. Eu tenho procurado fazer o que chamo de inocular o vírus do amor à leitura no maior número de pessoas. Principalmente crianças e jovens. É um vírus incurável. E faz bem. Pegando no começo da vida, pode ter certeza de que vai gostar até o fim.

DL - O senhor tem alguma mania na hora de ler?
JM - Gosto de ler em voz alta. Ajuda a criar o hábito. Guimarães Rosa eu li em voz alta. Tem uma musicalidade excepcional.

DL - Qual o pedido ou conselho que daria aos educadores?
JM - Mostrar que ler é um prazer. Uma vez sugeri introduzir no currículo escolar uma hora de leitura semanal. Os professores poderiam ler em voz alta, discutir e comentar com os alunos. Uma espécie de segundo recreio. O Alckmin [Geraldo Alckmin, ex-governador de São Paulo] incluiu isso no currículo escolar. Uma hora de leitura por semana. Mas as escolas deveriam ter uma biblioteca e os alunos, em vez do recreio, deveriam ir para a biblioteca. Essa uma hora semanal despertaria o interesse. Não se pode pensar em educação sem leitura.

E a moda continua...

E seguindo a moda, um outro juiz, dessa vez do Rio Grande do Sul, decidiu negar um pedido de indenização com uma sentença em forma de poema.

A notícia foi publicada hoje no blog Página Não Encontrada, especializado em notícias bizarras e curiosas.

Confiram a matéria em http://oglobo.globo.com/blogs/naoencontrada/#158435.

Penas alternativas e literárias

Guardem esse nome: Mário Azevedo Jambo. Ele é juiz da 2ª Vara Federal do Estado do Rio Grande do Norte.

Em abril de 2008, ele aplicou penas alternativas a três hackers que, pela Internet, roubavam senhas bancárias e clonavam cartões de crédito. A matéria saiu na revista Discutindo Literatura, nº 18 (veja abaixo). Até aí nada de novo. A diferença está na pena alternativa aplicada. Os infratores foram obrigados a ler Vidas Secas de Graciliano Ramos e o conto A Hora e a Vez de Augusto Matraga de Guimarães Rosa, com a apresentação de relatórios trimestrais, escritos de próprio punho, revelando suas impressões sobre os temas principais de cada livro.

O texto da sentença pode ser lido no site da Revista Conjur.

Bem, não é que o juiz aplicou pena similar novamente.

No final do ano passado, uma portuguesa acusada por tráfico de drogas recebeu duas penas alternativas. A primeira a obriga a prestar serviços, por quatro anos, a uma entidade pública especializada no tratamento e recuperação de dependentes de drogas. A segunda, a condena a ler, durante três horas por dia, vários poemas de Fernando Pessoa e escrever uma análise sobre os mesmos.

A notícia acima pode ser conferida no Site No Minuto.

Fonte:
- Site Conjur
- Revista Discutindo Literatura nº 18
- Site No Minuto

Matéria da Revista Discutindo Literatura:

"CONDENADOS A LER
O que alguns consideram prazer, para outros é obrigação. Nessa encruzilhada frequentemente se encontra a prática da leitura. Seria, então, interessante saber como está é encarada por três acusados de praticar crimes na internet, isso porque um juiz do Rio Grande do Norte os condenou a... ler. Entre medidas como não frequentar lan houses, não ingerir álcool nem participar de redes de relacionamento como o Orkut, os infratores estão obrigados a ler obras literárias indicadas pelo juiz, e a entregar trimestralmente relatório "realizado de próprio punho", "revelando suas impressões sobre os temas principais de cada livro", segundo estabelece a sentença. Os dois primeiros livros são Vidas Secas, de Graciliano Ramos, e A Hora e a Vez de Augusto Matraga, de Guimarães Rosa. Se não cumprirem integralmente as condições estabelecidas, os acusados ficarão sujeitos a uma nova decretação de prisão preventiva."

Agenda literária

Dia 3/02 (terça) haverá na Livraria DaConde, às 20h, uma oficina gratuita de poesia.
Informações: Site da Livraria

No próximo dia 16/02 (segunda), Marcelino Freire estará ministrando a oficina Narrativas Breves (e outras nem tanto) na Estação das Letras. Será apenas no dia 16, de 17 às 22h. O preço é R$ 120,00.
Informações: site da Estação ou pelo telefone (21) 3237-3947

Eu indico!

Minha memória tem sido bem afetada pelo estresse. Se for para falar de filmes ou livros que li, sou daquelas que tenta citar aquele filme, que tem aquele ator, que trabalhou com aquela outra atriz, que recebeu o oscar por aquele outro filme... Já viu, não é? Nome que é bom, nada!

Por isso estou achando o máximo ter um blog. Posso falar de um filme, buscar a foto dos atores, citar seus nomes, e se algum dia eu tentar indicar para um amigo, e a memória me trair, é só fazer um search no Canastra. Perfeito!

Não são todos os filmes do Adam Sandler que me agradam, mas tenho que confessar que alguns me pegam de jeito. Tanto que consigo até lembrar do nome dele (do Adam).

Ontem me diverti bastante com as crianças e o maridão, assistindo ao novo filme dele -- Um faz de conta que acontece. Censura livre, mas não tão atrativo para as crianças de 4 anos, como é o caso de minha filha. Mas um filme limpo, leve, daqueles que servem para darmos boas risadas, pois os cientistas já comprovaram que uma boa gargalhada vale mais do que remédio.

O filme começa devagar, tanto que logo desinteressou minha filha. Estilo apresentação dos personagens. Mas a dinâmica começa quando o Skeeter (Adam Sandler) tem a primeira noite com os sobrinhos.

Skeeter é o faz-tudo de um hotel que já pertenceu ao seu pai, e teve que ser vendido após sucumbir às dívidas. Skeeter trabalha na expectativa de que o novo dono cumpra a promessa feita a seu pai de que ele seria o gerente. Nisso, ele é chamado pela irmã recém-abandonada pelo marido, que precisa que ele tome conta dos sobrinhos por uma semana. E ao contar histórias para que eles durmam, acaba descobrindo que essas histórias se tornam realidade. Ele logo tenta se aproveitar do ocorrido, criando histórias que se assemelham à sua realidade, manipulando os finais para que atendam às suas aspirações.

Um filme estilo Disney, com romance, fantasia e uma boa dose de bem-estar ao seu término.

Vale um destaque para a carinha do Zoiúdo.

Para variar, não pode deixar de aparecer o fiel parceiro de Sandler - Rob Schneider (Gigolô por acidente), desta vez sem apelações para alcançar seu humor.

E se é para falar de filmes de Sandler, aproveito para indicar um outro título: Como se fosse a primeira vez, com Drew Barrmore. Henry (Sandler) se apaixona por Lucy (Barrymore), que após um acidente só retém sua memória por um dia. A cada amanhecer, Lucy não reconhece Henry e este tem que fazer de tudo para que ela se apaixone por ele novamente. Mais romântico, impossível, não é? Este só em DVD.

Crédito das fotos: Adoro Cinema

Quem manda tirar férias...

Foto da Praia de Costa Azul (à esquerda do Pier),
em frente ao Hotel Atlântico (av. Atlântica, 333),
num dia nublado, com ondas assustadoras.

Mil e quinhentas desculpas aos meus fiéis leitores... Férias é assim mesmo, pensamos que vamos ter tempo de sobra e o que temos é falta de tempo para fazer tudo o que nos propomos. Aproveitamos para dar mais atenção aos pequenos que usufruem tão pouco do nosso tempo de mulher moderna, com mil e uma tarefas. A casa, que durante o ano também fica por arrumar como gostaríamos, não escapa daquela faxina de eliminação de papel, reorganização de móveis etc.

Acreditem mas estou em férias há 10 dias e não consegui escrever uma única linha. Havia tantos contos planejados! Livro, então, nem pensar! Tem uma fila esperando por mim. Só consegui ir ao cinema. Dois filmes em uma semana. Um recorde!

A viagem das férias conciliadas (trabalho e escola) da família Souza Melo ficou em cima do muro, esperando parar de chover. Assim, no último final de semana, quando o primeiro raiozinho de sol bateu na janela, corri para o telefone, reservei vaga num hotel e fugimos para Rio das Ostras. Curti menos do que gostaria, porque as praias (igual ao que vivenciamos no Rio de Janeiro) haviam sofrido com a sujeira da chuva. Ficamos na Costa Azul, no Hotel Atlântico. O lugar é arrumadinho, o pessoal bem simpático, mas estou mal-acostumada com os hotéis com infraestrutura de lazer e serviço.

Mas tudo bem! Mesmo com o tempo fechado, aproveitamos como foi possível.

Bem, estou de volta. E se eu desaparecer novamente por alguns dias, não me abandonem. Estarei percorrendo os points infantis, nos últimos dias de férias dos meus filhotes.

Próximos cursos da Estação das Letras

Programação da Estação das Letras para final de janeiro e fevereiro.

- Letras Fritas - Colônia de Férias Literárias
De 26/01 a 30/01 das 09h às 12h
Com Silvia Carvão e convidados

- A estrutura do soneto: a poesia e as formas clássicas
Dias 26, 27 e 29/01 das 16h às 19h
Com Carlos Nejar (poeta, ficcionista, crítico literário e membro da ABL)

- Como escrever um Projeto Cultural
De 26 a 30/01 das 19h às 21h
Com Maria Alice S. Lima (jornalista e produtora cultural)

- Oficina de Revisão e Copidesque
De 02/02 a 30/03 (2as. feiras) - das 10 às 12h
Com Alvanísio Damasceno (jornalista, revisor, redator em editoras como a Record e Ediouro)

- Oficina de Poesia (introdução)
De 02/02 a 29/06 (2as. feiras) das 18 às 20h
Com Suzana Vargas (poeta, autora de literatura infantil e ensaístas. Mestre em Teoria Literária. Coordena a Estação das Letras)

- Um tear de textos - curso avançado de Literatura Infantil e Juvenil
De 03/02 a 30/06 (3as. feiras) das 17 às 19h
Com Ninfa Parreiras (escritora, mestre em Literatura, especialista em literatura para crianças e jovens)

- Escrevendo e publicando textos para crianças - Curso introdutório de Literatura
De 03/02 a 30/06 (3as. feiras) das 19 às 21h
Com Ninfa Parreiras (escritora, mestre em Literatura, especialista em literatura para crianças e jovens)

- A arte da Poesia
Dias 04 e 11/02 (4as. feiras) das 17 às 19h30
Com Ferreira Gullar (poeta, dramaturgo, crítico de arte)

- Caminhos da crônica - Oficina de criação literária
De 05 a 19/02 (5as feiras) das 19 às 21h
Com Arthur Dapieve (jornalista, crítico de música e cronista de O Globo)

Maiores informações, no site da Estação.

Motivos para continuar curtindo o seu blog

Esse blog começou tímido, igual a mim (ou ao que escrevo). Depois, fui pegando confiança, tomando gosto e hoje é uma espécie de diário. Sinto necessidade em dividir momentos especiais, minhas leituras, o que escrevo, e ele vai assim se tornando um bom companheiro. E realmente como é bom quando encontramos um comentário, que só por ser comentário, já é carinhoso. Mas saber que tem alguém aí do outro lado, tão tímido quanto eu, apenas lendo e sorrindo com o que escrevo, também é muito bom.

Por que tudo isso? Por que o Julio Daio Borges, editor do Digestivo Cultural, publicou ontem uma lista de Dez motivos para blogar. E achei essa lista fantástica, e acho que expressa exatamente os medos iniciais de quem inaugura um blog. Depois os fantasmas vão embora, e sobra só esse sentimento bom, igual pão de queijo, essa vontade de nos tornarmos um só com nosso blog.

A lista publicada pelo Julio foi trazida do blog Espuminha de leite da jornalista Marta Barcellos. Confiram abaixo:

"1. Você pode (quase) tudo. Quando faltar inspiração, escreva uma lista de dez motivos para fazer alguma coisa. No final, acabará se divertindo.

2. É bom ter audiência, mesmo sem fazer idéia de quem são os leitores. Você apenas precisa aprender a lidar com essa relação meio íntima com leitores tão anônimos.

3. Com o tempo você percebe que sobrevive sem comentários. Segundo as estatísticas, apenas 1% dos leitores deixa um. Então pare de implorar pelos comentários dos amigos.

4. Blogar ajuda a organizar as idéias, exercitar a escrita e você ainda corre o risco de escrever algo realmente bom.

5. Amigos distantes, ou distanciados, se sentem próximos ao ler o seu blog. Você não precisa de orkut para se relacionar, e só se expõe se, e o quanto, quiser.

6. Você está deixando um registro histórico, da sua vida ou da sua época, embora isso pareça uma grande pretensão agora.

7. O fato de blog não dar dinheiro não é motivo para parar. Pense bem: você realmente não começou porque havia essa possibilidade.

8. Provavelmente você terá mais leitores do que se publicar um livro.

9. Você pode terminar uma lista de dez com nove itens e nenhum editor vai chamar a sua atenção.

Marta Barcellos, no recém-inaugurado Espuminha de leite."

Eu indico!

Para quem não vai viajar ou para quem vai, e não consegue ficar longe de um cineminha, duas dicas:

Se eu fosse você 2

Crédito da foto: Adoro Cinema

Adoro a Glória Pires. É uma atriz de primeira linha, mas temos que nos render ao Tony Ramos. Simplesmente fantástico. Sua performance de mulher em corpo de homem vale todo o filme, que por sinal não deixou a desejar em relação ao primeiro. Programa garantido para a família.

Mas a grande indicação que tenho é outra:

Bolt, o supercão

Crédito da foto: Adoro Cinema

Sou figurinha certa nos filmes infantis, não só pelos meus pequenos, mas por mim e meu marido, que adoramos esses filmes. Minha primeira paixão na área de animação foi Toy Story, e olha que eu não era criança, não. Com isso, bato ponto em todos esses lançamentos, mas confesso que andava um pouco decepcionada. A qualidade havia caído muito. Madagascar 2 trouxe as invencionices dos pinguins, mas ainda ficou devendo aquele "Uau!".

Contudo, no último domingo, me senti de volta aos velhos tempos. Bolt é risada garantida do início ao fim. Pude presenciar novamente a magia desses filmes, tanto que fez até minha filhota de 4 anos chorar. A pobrezinha estava preocupada pois o cãozinho ainda não havia encontrado a menininha. Fiquei entre o limiar de tentar convencê-la ao pé da orelha que era tudo imaginação, ou deixar ela curtir esse momento de magia que um dia passa.

Confiram! Eu recomendo!

Eventos na Livraria Odeon

Ficar gripada em pleno verão é horrível! Alguns espirros a menos, e vamos ao que interessa: falar de Literatura.

O Circuito Estação me enviou um e-mail divulgando uma programação interessantíssima da Livraria Odeon, que irá até o Carnaval.

É uma pena. Gostaria de participar da oficina do Marcelino, mas a minha agenda já está fechada. Será uma grande oportunidade para quem puder.

Confira a programação do próximo sábado (dia 17/01)!

* 10 às 18h - Oficina de produção literária

Narrativas breves -- e outras nem tanto

Com Marcelino Freire (autor de Contos Negreiros e Rasif, entre outros. Vencedor do Prêmio Jabuti 2006 na categoria Contos)
Vagas limitadas (apenas 25).
R$ 70,00

* 18h30 - Lançamentos de livros

Bendita palavra, de Maria Rezende
Renavelas, de Horácio Costa

Informações e inscrições:
Livraria Odeon (21) 2240-2920 / contato@livrariaodeon.com.br
Safo Produções Literárias (21) 2292-9476
Ana Bonjour (21) 8763-0157
Carolina Benjamin (21) 8771-2060

Livraria Odeon

Praça Floriano, 7 - Cinelândia

Mezanino do Cinema Odeon Petrobrás

Novas regras de ortografia

E conforme prometido, vamos praticar as novas regras:

"Não são assinalados com acento gráfico os ditongos ei e oi de palavras paroxítonas, ressalvados os casos em que a palavra se inclui em regra de acentuação tônica: gêiser, destróier, Méier etc."

"Atenção: essa regra é válida somente para palavras paroxítonas. Assim, continuam a ser acentuadas as palavras oxítonas terminadas em éis, éu, éus, ói, óis. Exemplos: papéis, herói, heróis, troféu, troféus."

Alguns exemplos:
- alcaloide
- alcateia
- androide
- apoia (verbo apoiar)
- apoio (verbo apoiar)
- assembleia
- asteroide
- boia
- celuloide
- claraboia
- colmeia
- Coreia
- debiloide
- epopeia
- estoico
- estreia
- estreio (verbo estrear)
- geleia
- heroico
- ideia
- jiboia
- joia
- odisseia
- paranoia
- paranoico
- plateia
- tramoia

Teremos situações estranhas. Veja:
1. Eu dei meu apoio à sua candidatura. Mas eu não apoio seus atos após eleito.

E para outros casos, teremos que nos acostumar:
2. Ele estava paranoico. Não podia perder a estreia de sua ex, e lá estava ele, quando as cortinas se abriram, dormindo na primeira fila da plateia.

Comunidade dos Países de Língua Portuguesa

Adicionei mais um link interessante à minha lista:

Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
http://www.cplp.org/

Mais alguns artigos sobre o Acordo Ortográfico

O novo acordo já se instalou e não temos como negar. Então, o melhor a fazer é se manter informado. Por isso, estou relacionando para vocês alguns artigos sobre o assunto:

Saiba mais sobre o Acordo Ortográfico
BBC Brasil, em 31/12/2008
Por Iracema Sodré

O Brasil começa a adotar o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa a partir deste 1º de janeiro de 2009, em um período de transição que vai até 2012.

A BBC Brasil preparou uma série de perguntas e respostas para esclarecer as questões políticas e diplomáticas relacionadas à reforma.

Quais são as razões por trás do Acordo Ortográfico?

Segundo o Ministério da Educação brasileiro, o objetivo do acordo é “unificar a ortografia da língua portuguesa que, atualmente, é o único idioma do ocidente que tem duas grafias oficiais - a do Brasil e a de Portugal”.

[ Leia o restante do artigo ]

Brasil adota reformas em meio a incertezas no mundo lusófono
BBC Brasil, em 01/01/2009
Por Iracema Sodré

Neste 1º de janeiro de 2009, o Brasil se torna o primeiro país de língua portuguesa a adotar as novas regras ortográficas, enquanto no resto do mundo lusófono o acordo ainda está cercado de polêmica e incerteza.

Cabo Verde, São Tomé e Príncipe e Portugal também já ratificaram o acordo, mas nenhum deles tem data marcada para implementar a nova ortografia.

[ Leia o restante do artigo ]

Volp chega ao mercado em fevereiro
PublishNews, em 07/01/2009

A Global Editora colocará no mercado até o mês de fevereiro o Vocabulário ortográfico da língua portuguesa, também conhecido como Volp. Referência para todos que utilizam a língua portuguesa como principal instrumento de trabalho, a obra registra oficialmente a grafia correta das palavras empregadas no Brasil. Em sua 5º edição, o Volp terá cerca de 370 mil verbetes, atualizados conforme o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Em suas edições anteriores, o material foi elaborado e comercializado pela Academia Brasileira de Letras (ABL). No catálogo da Global, ele continuará tendo a chancela da entidade, sob a supervisão do acadêmico Evanildo Bechara, responsável pelo setor de lexicografia e lexicologia da ABL.

Brasil vai conviver com 2 ortografias
Estadão de São Paulo, em 06/01/2009
Por Karina Toledo, Emilio Sant'anna e Alexandre Gonçalves

Em vigor de forma facultativa desde o dia 1º, as novas regras ortográficas ainda não serão adotadas pela maioria das instituições no País. O período de transição termina em dezembro de 2012. Por enquanto, órgãos como o Museu da Língua Portuguesa, secretarias estaduais e até o governo federal decidiram manter textos e documentos de acordo com as normas antigas. O Grupo Estado já segue as novas normas.

O Diário Oficial da União e o do Estado de São Paulo optaram por manter as duas formas nos conteúdos oficiais - editais, portarias, resoluções. O texto será publicado de acordo com a grafia que cada órgão resolveu adotar. No caso de São Paulo, as páginas de notícias produzidas pela redação da Imprensa Oficial adotaram o novo padrão.

[ Leia o restante do artigo ]

Conto inédito de André de Leones

Hoje o blog Prosa online publica um conto inédito de André de Leones. Ele foi vencedor do Prêmio Sesc em 2005 com "Hoje está um dia morto" (Record) e lançou recentemente "Paz na terra entre os monstros" (Record). É editor também da revista de contos Histórias Possíveis.

Jim Carrey como o velho Scrooge

Semana passada eu falava com meus colegas sobre o conto de Charles Dickens a respeito do avarento que recebe a visita dos três espíritos na véspera de Natal.

A versão que mais me marcou é aquela do Tio Patinhas, que assume o personagem do velho Scrooge.

E no Natal desse ano poderemos ver como Jim Carrey representará esse papel. E se posso prever meu futuro, eu estarei lá para assistir.

"Saldo de Natal
Passadas as festas natalinas, o saldo literário acaba sempre pesando sobre o pobre Charles Dickens. Um conto de Natal, aquela história do avarento que muda de vida depois da visita de três fantasmas na noite de 24 de dezembro, terá mais uma versão, no fim do ano que vem. Dirigida por Robert Zemeckis, será uma animação com Jim Carrey como o velho Scrooge. Não perca a conta: está é a 59ª versão do conto desde 1901, quando Walter R. Booth a filmou pela primeira vez, sem som. Scrooge já foi homem, mulher, cachorro e até o Tio Patinhas (que, aliás, leva o nome do personagem de Dickens no original). Atenção: esta contagem não levou em conta a penca de versões de Trapalhões, Zorra Total e assemelhados."

Fonte: Caderno Ideias do JB - edição de 03/01/2009

Workshops gratuitos na Estação das Letras

O ano começou e é hora de trabalharmos. E a Estação das Letras inaugura sua programação hoje com o curso Auto-ficção: escrita e memória pessoal. O curso será comandado pela Ana Letícia Leal. E se cabe um comentário: um amor de pessoa. Ela é jornalista, mestre em Comunicação Social e doutoranda em Letras. Publicou o livro de contos juvenis "Meninas inventadas" (Bom texto), finalista do Prêmio Jabuti de 2007. O curso acontecerá toda essa semana (de 05 a 09/01), das 18h às 20h.

Universos da criação literária
Há outros cursos começando essa semana, e que podem ser conferidos no próprio site da Estação: www.estacaodasletras.com.br.
Contudo, cabe destacar os workshops gratuitos de leitura e criação literária que acontecerão no próximo dia 10 (sábado). Veja a programação:

- 09 às 10h: poesia
- 12 às 13h: escrita criativa
- 13h30 às 14h30: conto
- 15 às 16h: literatura infantil
- 15 às 16h: crônica

Visitem o site da Estação e confiram todos os detalhes. Para quem ainda não fez uma oficina literária, pode ser a porta de entrada. Eu assino embaixo.

Bem-vindo 2009

Estou de volta. Não cheguei a divulgar recesso deste blog, pois não pretendia que houvesse. Mas as atenções merecidas aos meus filhos jogaram por terra quaisquer planos.

E começamos 2009 com um desafio: escrever sob o novo Acordo Ortográfico.

O difícil é reajustarmos a memória fotográfica das palavras. Elas ainda parecem estranhas. Mas desconfio que nos acostumaremos:

- à ausência do acento agudo nos ditongos abertos ei e oi de paroxítonas (ex: ideia, heroico) ou
- à ausência do acento gráfico nas formas verbais com letra dobrada (ex: creem, veem) ou
- à ausência do acento gráfico no penúltimo "o" do hiato "oo" (ex: voo, enjoo) ou
- à aposentadoria do trema (ex: frequencia, tranquilo)

Há outras mudanças, porém creio que o problema ficará com o velho hífen. As regras sobre a presença ou ausência do simpático tracinho ainda causa dúvidas, que serão dirimidas com o Volp (Vocabulário ortográfico da língua portuguesa), previsto para fevereiro, pela ABL.

Além dos dicionários e livros já lançados a respeito do Acordo, as regras podem ser acessadas gratuitamente e online.

Abaixo resumi os posts nos quais o Canastra já falou do assunto:

- Post sobre o site Português Exato (dicionário, além de "conversor" de palavras para a nova grafia)
- Post sobre novo Acordo
- Post sobre Guia prático da Nova Ortografia, preparado por Douglas Tufano
- Post sobre o artigo de Marcelo Spalding sobre novo acordo
- Post sobre o dicionário escolar lançado pela ABL, contendo a nova ortografia
- Post sobre o Acordo Ortográfico, com o link para a íntegra do texto

Bem, como não adianta fugir do inevitável, este blog passa a adotar a nova ortografia. Espero apenas que não sejamos os únicos a fazer esse esforço. As mudanças em Portugal são bem maiores do que aqui, mas se é para fortalecer nosso idioma, que eles não prorroguem as ações necessárias.

E como nada melhor do que a prática para nos acostumarmos com uma nova regra, postarei aos pouquinhos essas regras e seus exemplos, para dar uma forcinha ao nosso cérebro.